English below

Nú verkfallið er av, verður skúlagongdin tikin uppaftur.

Vegna reingering av skúlanum møta næmingar í grund- og miðdeildini tó kl. 09.00 í morgin, mánadagin 10. juni. Møtt verður í floksstovuni.

Hesa vikuna eru "junidagar" á skránni, og merkir hetta, at vanliga tímatalvan verður niðurløgd og annað spennandi verður sett á skrá. Nærri kunning um hvussu vikan er skipað, verður lýst á heimasetningunum hjá flokkunum.

Vit gleða okkum sera nógv at síggja næmingarnar aftur.

Næmingar í hádeildin (7. - 10.fl.) eru framvegis til munnligar royndir og próvtøkur.

---------------------------------

The strike is over. The students in 1st - 6th grade will return to school tomorrow at 9 o´clock. The teachers will give more information about how the week is organised.

Students in 7th to 10th grade are still taking oral exams.

We look forward to meeting the students again.